近年来随着打球者的增加,忽视传统高尔夫礼仪的现象变得越来越普遍,这引起了高尔夫权威机构——苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部及美国高尔夫球协会的高度重视。为此,在编写2004新版高尔夫规则中,他们对第一章有关礼仪的内容做了重大调整,增加了一系列更详尽、更严格的条款,可谓用心良苦。在这里我们对此做一个比较,并加以点评,以提高球友对高尔夫传统礼仪的认知和重视。
球场上的举止
这部分的标题由旧版“球场上的礼貌(Courtesy)”改成了“球场上的举止(Behavior)”。不言而喻,球场礼仪不能只是表面形式,还需要落实到行动中。
介绍 该章是就打高尔夫球过程中应当遵循的行为规范制定的指导性内容,如果能够得到遵守,所有的高尔夫球员将会最大限度地从高尔夫球运动获得乐趣。最重要的原则是在球场上任何时候都要为他人着想。
高尔夫球运动的精神 与许多其他运动项目不同,高尔夫球运动大多是在没有裁判员监督的情形下进行的。这项运动主要依靠每个参与者主动为其他球员着想和自觉遵守规则的诚实和信用。不论对抗有多么激烈,所有球员都应当自觉约束自己的行为,在任何时候都表现出礼貌谦让和良好的运动精神。这是高尔夫球运动的精髓所在。
以上两节是新版中增加的内容。虽然都是些老生常谈,但却是目前新老球员普遍缺乏的基本常识。不然制定规则的机构也不会看似画蛇添足地加在开篇的首要位置。从这里,一方面我们能理解R&A和USGA对推广、维护高尔夫传统和礼仪的良苦用心,另一方面也看出,目前在全世界范围内出现了高尔夫礼仪的危机,情势堪忧,已到了不容忽视的地步。
安全 球员在击球或进行练习挥杆时,应确保球杆可能击打到的地方及可能因击球或挥杆而被球或任何石块、小石子、树枝等打到的地方及其附近无人站立。
在前面一组球员还没有走出球的射程可及范围之前,球员不应当打球。
在球员的击球可能会危及附近或前方的球场管理人员时,球员应当随时提醒有关人员。
如果球员打球后球飞向可能会击中别人的方向,球员应当立即高声喊叫进行警告,在该场合告警的惯用词是“看球(fore)”。
这节中除了第一段外,都是新增加的。增加的部分看上去都是些最基本的常识,让人感觉有点婆婆妈妈——连“看球(fore) 这样每个球员都应该知道如何使用的短语也被写进规则,令人莞尔,但却值得我们深思。
为其他球员着想 不要干扰或影响他人 球员在球场上要始终为其他球员着想,不应以走动、讲话或制造不必要的噪音干扰他人打球。
球员应当确保自己带到球场的任何电子用品不会对其他球员造成影响。
在发球台上,在轮到自己发球之前球员不应先架球。
当其他人准备打球时,球员不应站在球或球洞附近或站在球或球洞的正后方。
在球洞区上 在球洞区上,球员不应站在其他球员的推击线上,在另外的球员击球时,注意不要让自己的身影投射到其推击线上。
在本组的其他球员击球入洞之前应当站在球洞区上或球洞区附近。
记分 在比杆赛中,如有必要,为其他球员记分的球员应当在走向下一发球区的过程中核对相关球员在刚打完之洞的分数并记录下来。
旧版中本节只有简单的三句话。其中开头的“有优先击球权的球员应被允许在其对手或同伴比赛者之前先行发球”改版后被删除,结尾的“在前组球员未走出球的射程可及范围之前,任何球员不得打球”被挪到“安全”一节中。余下的原先很简单的一句话——“当球员正在做击球准备或正在击球时,任何人不得走动、讲话、站在球或球洞附近或站在球或球洞的正后方”——则被扩展到目前这个样子,够详尽了吧!现在球员很难再为不尊重他人的举止找托词了。
打球速度 保持快速的打球速度并及时跟进 球员应当保持较快的打球速度。委员会可以制定所有球员都应遵守的打球速度指南。一组球员有责任与前面的组保持跟进,不落后过多。如果一组球员落后前面的组整整一个洞而且延误了后续组,不论后续组有几名球员,该组球员应当请后续组先行通过。
做好打球准备 在轮到自己打球时,球员应当尽快做好打球准备。在球洞区附近或在球洞区上打球时,球员应当把自己的球杆袋或球车放置或停在适当的位置,保证能够快速离开球洞区并尽快向下一洞发球区移动。当一洞的打球结束后,球员应当立即离开球洞区。
遗失球 如果球员认为自己的球可能在水障碍区外遗失或界外,为了节省时间,他应打一个暂定球。
当球显然不很容易找到时,正在寻找球的球员应尽快发出信号,让后续球员先行通过。他们应在开始找球没有超过五分钟之前发信号。在允许后续组先行通过时,在后续球员通过并走出球的射程可及范围之前,该组球员不应继续打球。
本节增加了大约三分之一,同样是将旧版中的内容加以细化,分成带小标题的几段,更加条文化,清楚明了。例如原先的一句话“一洞的打球结束后,球员应立即离开球洞区”,扩展成了现在的“做好打球准备”一段。
球场上的优先权
除非委员会另有规定,球场上的优先权由一组球员的打球速度决定。任何要打完全部一轮的组有超越不打完全部一轮的组的权利。
这是相比旧版变化较大、也是惟一篇幅缩小的部分。第一句删除了原先复杂的有关优先权的规定和陈述,取而代之更简洁的判定方法,简单说就是:谁快谁先打!
对球场的保护
沙坑 在离开沙坑前,球员应仔细地平整好他在沙坑内造成的所有坑穴和足迹以及其他人在附近造成的坑穴和足迹。如果沙坑附近有沙耙,应当使用沙耙进行平整。
修复打迹、球痕和钉鞋造成的损坏 球员应认真修复任何由他造成的打迹和任何因球的冲击对球洞区造成的损伤(不论损伤是不是由球员自己造成的)。打完一洞后,一组中的所有球员应当修复高尔夫球钉鞋对球洞区造成的损坏。
避免不必要的损伤 球员应当避免对球场造成损伤,如在进行练习挥杆削起草皮,或因为生气或其他任何原因用球杆杆头砸击地面。
在放置球杆袋或旗杆时,球员应确保不对球洞区造成损伤。
为了避免损伤球洞,球员和球童不应站在离球洞过近的地方,在扶持旗杆或将球从球洞中取出时,应当多加小心。不应使用球杆的杆头从球洞中取球。
在球洞区上时,球员不应倚靠推击杆站立,在从球洞中取球时更应特别注意。
球员在离开球洞区之前应将旗杆正确地放回球洞中。
球员应严格遵守当地有关驾驶高尔夫球车的注意事项。
较旧版本节最大的不同就是:球员在沙坑中不仅只是耙平自己的坑穴和足迹,还要耙平别人留下的;在球洞区不仅只修复自己造成的打迹和球痕,还要负责平整别人留下的。对于国内的球友还要提醒一句:按照规则以上都应该是球员亲自动手的事儿,不要总是依赖球童去做。否则当惯了“甩手大爷”,万一哪天到没有球童的地方打球,就会被人看成“不懂规矩”。
结论:对违反规则行为的处罚
如果球员都按照本章的指导行事,会使每个人都能够更多地享受高尔夫球运动的乐趣。
如果一个球员在一轮的打球过程中或者在一段时间内一直无视这些指导方针,有损害他人利益的行为,建议委员会考虑对该球员采取适当的惩处措施。该惩处措施可以是诸如在限定的时间内禁止其在该球场打球或不允许其参加某些赛事。出于保护大多数愿意按照上述指导原则打球的球员的利益,这种惩处措施应当说是合理的。
在出现严重违反礼貌规范的行为时,委员会可以按照规则33-7对犯规球员处以取消资格的处罚。
这最后一节和开篇的两节相同,也是04版规则新添的。新规则授权委员会有权对那些无视高尔夫礼仪的行为加以处罚,想必也是不得已而为之。只是用礼仪条文和道德规范来规劝、教育那些忽视球场礼貌规范的球员,看来力度是不够的。
|